Czasopismo przygotowywane jest z myślą o czytelnikach zainteresowanych problematyką z zakresu:
- napędy,
- automatyka przemysłowa,
- energoelektronika,
- aparatura kontrolno-pomiarowa,
- mechatronika,
- systemy zasilające,
- układy zabezpieczeń,
- hydraulika,
- pneumatyka,
- robotyka,
- systemy transportowe,
- utrzymanie ruchu.
Pismo adresowane jest do szerokiej grupy fachowców tych dziedzin. Po tytuł sięgają też specjaliści z niemal wszystkich uczelni technicznych w kraju, ośrodków badawczo-rozwojowych, energetyki cieplnej i zawodowej, przemysłu maszynowego, przetwórstwa rolno-spożywczego, cementowo-wapienniczego, hut, kopalń, biur konstrukcyjnych.
Staramy się, by czytelnicy pisma mogli zapoznać się z najnowszymi produktami i interesującymi aplikacjami, czy też nieustannie rozwijającą się myślą techniczną. Stąd periodyk współpracuje z wieloma znanymi w kraju i na świecie firmami reprezentującymi branże napędowe i automatyczne, a także przedstawicielami świata nauki.
Ponieważ pismo wydawane jest na Śląsku problematyka techniczna tego regionu jest wydawnictwu bliska, dlatego też sięga po tematy związane z górnictwem. Oprócz publikacji, w których można znaleźć propozycje nowoczesnych urządzeń i rozwiązań technicznych dla tej szczególnej branży, prezentujemy dokonania w sferze remontów i modernizacji w zakładach z górnictwem związanych, a także publikacje naukowe przygotowywane m.in. przez pracowników politechnik.
Miesięcznik „Napędy i Sterowanie” obejmuje patronat medialny nad takimi wydarzeniami, jak konferencje i targi dla przemysłu. Nad merytorycznym charakterem „Napędów i Sterowania” czuwa Rada Programowa, która jest gwarantem jakości i profesjonalizmu, zawartych w piśmie treści.
Miesięcznik naukowo-techniczny „Napędy i Sterowanie” jest indeksowany w bazach BAZTECH, Google Scholar oraz INDEX COPERNICUS, a także w bazie naukowych i branżowych polskich czasopism elektronicznych ARIANTA.